01
IDENTITÉ
Vendeur et champ d’application
Les présentes conditions générales de vente, ci-après les « CGV », régissent les ventes conclues par :
Nom commercialAgency Apparel
Entrepreneur individuelKapeliele Laurent Dominique Gabriel ROBINE
Adresse professionnelle16 Sentier des Quarts, 71240 Beaumont-sur-Grosne, France
SIREN987 498 748
SIRET987 498 748 00019
ImmatriculationRCS de Chalon-sur-Saône
TVATVA non applicable, article 293 B du CGI
Les conditions particulières figurant sur un devis, un bon de commande ou une offre acceptée
prévalent sur les présentes CGV en cas de contradiction.
02
OFFRE
Produits et prestations
Agency Apparel propose des vêtements, accessoires et articles textiles, personnalisés ou non,
ainsi que des prestations de marquage, impression DTF, préparation ou adaptation de fichiers,
mise en production, contrôle, conditionnement et livraison.
Les photographies et maquettes sont illustratives. De légères différences de teinte,
positionnement, dimensions ou rendu peuvent exister selon les écrans, matières,
tailles et contraintes techniques.
03
CLIENT
Capacité et qualité
Toute personne passant commande déclare disposer de la capacité juridique nécessaire.
Le client professionnel garantit être autorisé à engager son entreprise, son association,
son administration ou son organisme.
04
PROCESSUS
Commande et formation du contrat
1DemandeLe client choisit un produit ou décrit son projet.
2VérificationIl contrôle références, tailles, coloris, quantités et coordonnées.
3AcceptationLa commande est validée par paiement, signature ou accord écrit.
4ProductionAgency Apparel lance le travail après réception des éléments requis.
La commande devient définitive après réception du paiement ou de l’acompte demandé,
acceptation du devis le cas échéant et réception de toutes les informations nécessaires.
Agency Apparel peut refuser ou suspendre une commande en cas d’informations incomplètes,
d’impayé, de litige antérieur, d’indisponibilité, d’impossibilité technique ou de contenu illicite.
05
BON À TIRER
Personnalisation, fichiers et validation
Le client transmet des fichiers exploitables et des instructions précises :
texte, logo, dimensions, emplacement, couleurs, tailles et quantités.
Contrôle du clientLe client vérifie orthographe, noms, numéros, dates, tailles, coloris et quantités.
Validation écriteL’accord par e-mail, message, signature ou validation en ligne vaut bon à tirer définitif.
Lancement en productionAprès validation, aucune modification ne peut être garantie et des frais peuvent s’appliquer.
Tolérances techniquesDe faibles écarts de positionnement, dimensions ou teintes peuvent résulter du textile et du procédé.
Agency Apparel ne peut être tenue responsable d’une erreur présente dans un fichier
ou une maquette validée par le client, sauf erreur de production qui lui serait directement imputable.
06
DROITS
Propriété intellectuelle
Le client garantit disposer des droits et autorisations nécessaires sur les logos,
marques, images, textes et créations transmis. Il garantit Agency Apparel contre
toute réclamation d’un tiers liée à leur utilisation.
Agency Apparel peut refuser tout contenu manifestement illicite, contrefaisant,
haineux, discriminatoire ou contraire à l’ordre public.
07
STOCKS
Disponibilité et substitution
Les offres sont valables dans la limite des stocks disponibles chez Agency Apparel
et ses fournisseurs. En cas d’indisponibilité, un article équivalent peut être proposé.
Aucune substitution n’est réalisée sans accord du client.
08
TARIFICATION
Prix, devis et paiement
Les prix applicables sont ceux indiqués au moment de la commande ou dans le devis accepté.
Ils sont exprimés en euros. Agency Apparel relève de la franchise en base de TVA :
TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.
Validité du devisDurée indiquée sur le devis ou, à défaut, 30 jours
AcompteSelon les conditions indiquées sur le devis ou la commande
SoldeAvant expédition, retrait ou selon les conditions particulières
Frais supplémentairesUniquement après information ou accord du client
Les moyens de paiement acceptés sont ceux affichés sur le site, la facture,
le devis ou le lien de paiement transmis. Agency Apparel peut différer la production
ou la livraison jusqu’à l’encaissement effectif des sommes dues.
09
PROFESSIONNELS
Retard de paiement
Pour les clients professionnels, toute somme non réglée à son échéance entraîne,
sans rappel préalable, des pénalités calculées au taux indiqué sur la facture ou,
à défaut, au taux minimal légalement applicable.
Une indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement
est également due. Une indemnisation complémentaire peut être réclamée lorsque
les frais réellement engagés sont supérieurs et justifiés.
10
PROPRIÉTÉ
Réserve de propriété
Les produits restent la propriété d’Agency Apparel jusqu’au paiement complet
du prix, des frais et accessoires. Les règles légales applicables déterminent
le transfert des risques selon la qualité du client et le mode de livraison.
11
EXPÉDITION
Délais, livraison et réception
Les délais courent à compter de la réception du paiement, des fichiers exploitables,
des informations complètes et de la validation définitive de la maquette lorsqu’elle est requise.
Délais annoncésIls peuvent varier selon les stocks, quantités, techniques de marquage et délais fournisseurs.
AdresseLe client est responsable de l’exactitude et de l’accessibilité de l’adresse communiquée.
Colis endommagéLe client formule des réserves précises auprès du transporteur et informe rapidement Agency Apparel.
Événement extérieurAgency Apparel informe le client lorsqu’un incident indépendant perturbe la production ou le transport.
À réception, le client vérifie l’état, les références et les quantités.
Toute anomalie doit être signalée rapidement avec le numéro de commande,
une description précise et des photographies.
12
CONSOMMATEURS
Droit de rétractation
PRODUITS NON PERSONNALISÉS
Délai légal de 14 jours
Pour un produit standard acheté à distance par un consommateur,
le client dispose en principe de 14 jours à compter de sa réception
pour notifier sa décision de se rétracter, sans justification.
Le produit doit être retourné complet, non porté, non lavé,
non utilisé et dans un état permettant sa remise en vente.
Les frais directs de retour restent à la charge du client,
sauf produit défectueux ou indication contraire.
PRODUITS PERSONNALISÉS
Pas de rétractation pour le sur-mesure
Le droit de rétractation ne s’applique pas aux biens confectionnés
selon les spécifications du client ou nettement personnalisés,
notamment les vêtements imprimés avec un logo, un nom, un numéro,
un texte, une couleur ou un emplacement choisis par le client.
Cette exception ne supprime pas les garanties légales en cas
de défaut, de non-conformité ou d’erreur de production imputable à Agency Apparel.
Pour exercer une rétractation applicable, le consommateur adresse avant l’expiration
du délai une déclaration claire à contact@agencyapparel.fr. Agency Apparel communique
ensuite les modalités de retour.
13
ANNULATION
Modification ou annulation
Avant le lancement de la production, toute demande de modification ou d’annulation
est examinée au cas par cas. Après achat des supports, préparation des fichiers,
validation de la maquette ou lancement en production, les frais engagés restent dus
et l’annulation peut devenir impossible.
14
RÉCLAMATION
Erreur ou défaut constaté
Toute réclamation précise le numéro de commande ou de devis, les produits concernés,
la nature du problème et comporte des photographies nettes.
Les produits contestés ne doivent pas être utilisés, lavés, modifiés ou redistribués
avant l’examen de la demande, sauf accord écrit d’Agency Apparel.
15
PROTECTION
Garanties légales
Le consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité
et de la garantie contre les vices cachés dans les conditions prévues
par le droit français.
ConformitéElle couvre les défauts de conformité existant lors de la délivrance du produit, selon les règles légales applicables.
Vices cachésElle peut s’appliquer lorsqu’un défaut caché rend le produit impropre à son usage ou en réduit fortement l’usage.
Les garanties ne couvrent pas l’usure normale, un mauvais entretien,
une mauvaise utilisation, une modification par le client ou un tiers,
ni une caractéristique expressément validée.
16
ENTRETIEN
Utilisation des produits
Le client respecte l’étiquette textile et les consignes liées au marquage :
lavage à température adaptée, vêtement retourné, séchage compatible,
absence de repassage direct sur le visuel et absence de produit agressif.
Agency Apparel n’est pas responsable d’un retard ou d’une inexécution
résultant d’un événement échappant raisonnablement à son contrôle :
catastrophe, incendie, panne majeure, conflit, grève, rupture fournisseur,
blocage du transport, épidémie ou décision administrative.
18
RESPONSABILITÉ
Limitation de responsabilité
Agency Apparel répond des dommages directs qui lui sont imputables,
dans les limites autorisées par la loi.
Pour les clients professionnels, sauf faute lourde, dol ou disposition impérative,
Agency Apparel ne répond pas des pertes indirectes telles que perte de chiffre d’affaires,
perte d’exploitation, perte de clientèle ou préjudice commercial.
19
DONNÉES
Données personnelles
Les données nécessaires aux demandes, commandes, paiements, livraisons
et relations clients sont traitées conformément à la politique de confidentialité.
Consulter la politique de confidentialité
20
PREUVE
Échanges électroniques
Les confirmations, devis acceptés, validations de maquette, factures,
e-mails et messages électroniques peuvent être conservés et utilisés
comme preuve de la relation contractuelle.
21
RÈGLEMENT AMIABLE
Réclamations et médiation
En cas de difficulté, le consommateur adresse d’abord une réclamation écrite à :
contact@agencyapparel.fr.
INFORMATION À COMPLÉTER AVANT L’OUVERTURE DES VENTES AUX PARTICULIERS
Médiateur de la consommation
Agency Apparel doit adhérer à un médiateur de la consommation compétent.
Son nom, son adresse et son site internet devront être ajoutés ici.
Après une réclamation préalable restée sans solution, le consommateur
pourra saisir gratuitement le médiateur désigné, dans les conditions prévues par celui-ci.
22
DROIT APPLICABLE
Litiges
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
Les règles impératives protégeant les consommateurs restent applicables.
Les parties privilégient une résolution amiable avant toute procédure.
23
MISE À JOUR
Évolution des CGV
Agency Apparel peut modifier les présentes CGV afin de tenir compte
de l’évolution de son activité, du site ou de la réglementation.
La version applicable est celle acceptée lors de la commande.